workshop vierkante & ronde Zendala's / workshop square & round Zendala's

Deze Stempel en Zendala workshop wordt gehouden op zaterdag 21 maart in Gouda. Deze workshop is voor deelnemers die een basisworkshop Zentangle gevolgd hebben of zichzelf doormiddel van een Zentangle kit het proces eigen hebben gemaakt.

Ik neem je mee in het maken van vierkante en ronde Zendala's op de wijze waarmee Escher zijn regelmatige vlakvulling ontwierp. We gaan met de ontwerpen stempels maken, hiermee vierkante en ronde stempelafdrukken maken en 's middags intangelen.

Deze workshop is van 10.00 tot en met 15.00 uur, kost €50 en je wordt voorzien van alle materialen die je nodig hebt, naast tussendoortjes en koffie/thee en drinken bij het middag-eten. Graag wel je eigen lunchpakket meenemen en de materialen die je bij de basiscursus  hebt meegekregen.

Workshop stamping and tangling square and round Zendala's. Time 10.00 - 15-.00 hrs, costs €50, take your own lunch with you, drinks and small bites are served. Take your materials with you which you got from a Zentangle Basic workshop you've followed before this workhop.

Aanmelden op elefantangle @ gmail . com (zonder spaties overnemen).

 

Journal around the world

Karen Izzi opperde het idee om een Art Journal rond te sturen langs al haar Facebook vrienden, meerendeels tanglelaars. Haar eerste Journal kwam (als vierde op rij) bij mij langs. Karen Izzi came with the idea to send an Art Journal round the world to all her Facebook friends, mostly tangler. Her first Journal came (as fourth in a row) to me.

Het idee van een thema kwam tijdens een kerkdienst toen ik het schrift net thuis had ontvangen. Ik wilde het de zin "Love Life, Live Love" (vertaling: Heb het Leven Lief en Leef de Liefde) meegeven. The sunday after the booklet came to my place the idea of a theme came to me during a service in church. I wanted to give it the line "Love Life, Live Love" (translated with more words, otherwise it is not readable in Dutch).

Ik heb als eerste een boeksel met monotangle Verve gemaakt. Dat was in die tijd een uitdaging van Roy E. Stauffer.
Dit boeksel en andere verwerkingen heb ik toen op een achtergrond van verschillende stukken inpakpapier geplakt. Natuurlijk ben ik wel zo eigenwijs er ook een verwerking voor mezelf van achter te houden, dus ik heb twee 'spreads' gemaakt. Een nederlandse in mijn eigen Art Journal én een engels-talige in de rondreizende Journal. First I made an Altered Text-piece with the monotangle Verve. That was at that time a challenge by Roy E. Stauffer. This Altered Text and other ways to be creative with words I stuck to a background of present packing paper. Ofcourse I am so stubborn to have one 'copy' for myself, so I made two spreads. One Dutch in my  own Art Journal and one English version for the traveling Journal.

De klaprozen rechtsonder op beide 'spreads' heb ik bloemvorm losgeknipt uit het papier en met één stuk laten zitten aan de stengel. Hierachter zitten foamstickers om het een 3D-effect mee te geven. The Poppy under and right on every spread I cut more or less from the page but left it tied to the stalk. Behind it I stuck foampads to give it a 3D-effect.

De manier om de woorden Live, Life, Love in de ene Journal en de woorden Liefde, Leven, Leef en Lief in de andere Journal heb ik op Pop-Art-geïnspireerde manier verwerkt. The way to present the words Love, Life and Love in the one Journal and the words Liefde, Leven, Leef and Lief in the other Journal I did it in a Pop-Art inspired way.
In het engels-talige hart in het vierkant met strikje zit ook het effect van afstoten met behulp van een witte gel- (of glaze-) pen. Hierin heb ik mijn Letraset aquamarkers gebruikt. In the English heart in the square with a tied ribbon I also used the effect of resisting with a white gel (or glaze) pen. In this I used my Letraset Aquamarkers.
In het Nederlands-talige hart heb ik mijn Stabilo fineliners gebruikt en op de pagina een witte Sakura Caligrapher - een Kalligrafiepen. In the Dutch heart I used my Stabilo fineliners and on the page my white Sakura Calligrapher - a calligraphy pen.

Heh heh, nu heb ik eindelijk ook deze reizende Art Journal beschreven. Het was al van 5 juni! Dat is wel erg lang geleden ;-)
Finaly I also made a blog post about the traveling Art Journal. It was way back of june 5th. That is really a long time ago ;-)

tangled groetjes greetings wederom again from van Arja

monotangle challenges van Roy Stauffer - Mindful Creations

Het duurde wat langer dan gewenst, maar hier zijn mijn 2e , 3e en 4e inzendingen van Roy's monotangle-uitdagingen.

It took a while longer than I wished, but here are my entries voor the 2nd, 3rd and 4th challenge of Roy's monotangle challenges.

Eerst wist ik niet wat ik zou doen met de 2e challenge om Rick's Paradox te gebruiken. Pas toen ik de 3e challenge zag, waarbij de lijnen leken op de vouwlijnen van een peper-en-zout-stel-vouwwerk. Toen wist ik welk 3D-object ik wilde gaan tanglelen. Ik heb 3 variaties gebruikt: 

• 1e aan de buitenzijde met rechte lijnen, 
• 2e aan de binnenzijde - rechte lijnen met een bocht aan het eind
• 3e aan de binnenzijde - lijnen in de vorm van een uitgerekte S.

Toen het af was, was ik niet geheel tevreden. Mijn aquamarkers stonden te trappelen van ongeduld om het een kleur te geven. Vandaar nu het eindresultaat: een peper-en-zout-stel deels in kleur.

First I didn't know what I should do with Roy's 2nd challenge to use Rick's Paradox. Just when I saw the 3rd challenge, in which the lines look like foldinglines of a decisionmaker. Then I knew what 3D-work I wanted to tangle. 

I used 3 variations of Rick's Paradox:

1. on the outside - straight lines
2. on the inside - straight lines with a curve at the end
3. on the inside - lines in the shape of a streched S

When I finished the black and white one I was not satisfied yet. My aquamarkers were shouting to me to give it color. So the end-result became: a decisionmaker partly in color.

Mijn inzending voor de 3e uitdaging is het aangegeven template van Roy. Ik heb 'm ook gevuld met Rick's Paradox. Ik zag zulke leuke dingen ontstaan bij de 2e uitdaging, dat ik het patroon nogmaals heb gebruikt. Met dit als resultaat:

My entry for the 3rd challenge I used the given template of Roy. I filled it with Rick's Paradox, again! I had seen such beautiful things drawing the 2nd challenge, so I used the tangle again. And this was the result:

De 4e challenge was het gebruik van Indy-Rella van Molly Hollibaugh. Ik heb een ouder stempel-blad gebruikt en mijn goedkope serie gel- en metallic gel-pennen. Ik werd van het tekenen helemaal vrolijk. Ik ben op het volgende vrije moment snel verder gegaan op zwart knutselpapier met de metallic pennen. Ik denk dat ik niet meer kan stoppen hiermee. Roy wanneer komt de volgende challenge?

My entry for the 4th challenge the tangle we had to use Indy-Rella by Molly Hollibaugh. I used an older stamp-page and my series of cheap gelrollers and metallic gelrollers. I became very cheerful drawing this tangle. In a spare hour I went on with black sketchpaper with the metallic pens. I think I cannot stop with this anymore. Roy when will the next challenge come?

Tot ziens in het volgend bericht! Tangle-groetjes van  Arja

See you in the next posting! Tangle greetings, Arja