stempelen - stamping (1)

Naar aanleiding van de uitnodiging van ARTSpecially Event 2013 ben ik gaan kijken wat ik ooit met stempels heb gedaan. Daar kwam ik door Sonja Bitter aangepaste lesmateriaal tegen (het origineel is van Annemiek Mullenders) en het werk wat ik ermee gemaakt heb en toen begon het weer te kriebelen:

Because of the invitation of ARTSpecially Event 2013 I started looking for what I have done with stamps. I encountered the - by Sonja Bitter adapted (original made by Annemiek Mullenders) - teaching materials and the things I made with it ... and it started itching again ..

Maar eerst wat het lesmateriaal inhoudt:

But first the description of the teaching materials:


4 stempels met hun eigen patroon - 4 stamps with their own pattern

Het lesmateriaal bracht het stempelwerk van Escher (ja, hij maakte stempels van aardappels met zijn kinderen) in combinatie met de mozaïeken van Alhambra uit Spanje.

The lesson combined stamping of Escher (yes he made stamps out of potatoes with his kids!) and the mosaics of the Alhambra in Spaine.

We ontworpen eerst stempels zodat we er een vlakverdeling mee konden maken. De stempels moesten allemaal op elkaar en zichzelf aansluiten. Leuke uitdaging.

We first designed stamps so we could divide a surface with lines. The stamps had to be connected to the others or to itself. Nice challenge.

We maakten de stempels van rubber 6 x 6 cm, plakten dat met EZ Mount op acrylaat-plaatjes.

We made stamps of pieces of foamplates of 6 x 6 cm, sticked that with EZ Mount to acryllic plates.

Collega Sonja had van Big & Juicy een flink aantal meerkleurige stempelkussens met sneldrogende inkt aangeschaft en daar gingen we mee 'los'.

Collegue Sonja bought quite a few Big & Juicy multicolored and quick-drying inkt-pads and we 'took off'.

Rijen maken, tegels, hele vlakken. Ik vond het heel erg leuk en heb aan het eind van die lesdag zelf 4 stempels gemaakt. Een aantal resultaten zie je op deze blog-pagina.

We made rows, tiles, whole surfaces. I enjoyed it very much and at the end of the day with lessons I made 4 stamps myself. A few of the results you see on this page.

    

Wordt vervolgd ...

Will be continued ...

Monotangle Challenge door Roy Stauffer

Roy Stauffer van http://mindful-creations.blogspot.nl heeft een nieuwe serie uitdagingen opgezet: de Monotangle. Dit is een Zentangle/Zendala waarin je maar 1 tangle (= patroon) gebruikt. Natuurlijk is het dan de lol om tangleations te gebruiken. Verschillende variaties te verzinnen binnen of met die ene tangle. De mijne staat hier:

Roy Stauffer of http://mindful-creations.blogspot.nl came with a new series of challenges: The Monotangle. This is a Zentangle / Zendala in which you only use 1 tangle (= pattern). Of course it is fun to use tangleations. Make up different variations within of with that specific tangle. Mine is here.

Dank je wel Roy. Ik hoop dat we veel monotangles maken!

Thank you Roy. Hope we make a lot monotangles!

workshop 2 maart jl

Het was afgelopen zaterdag weer gezellig, ondanks of misschien dankzij het aantal van 4 deelnemers. Els, Hiske, Anouk en Tessa, dank jullie zaterdag voor jullie deelname. Ik hoop dat je er leuk Zentangle-werk mee gaat maken of op een andere manier nuttig zult gaan inzetten :) .

Last saturday it was fun, despite or because the 4 participants. Els, Hiske, Anouk and Tessa, thank you for your participation. I hope you will make nice tangled-work in the coming future of in an other way doing useful work with it :) .

We be-gon-nen met de hoek-punten, de rand en de string en snel volgden de tangles.
We started with dots, border and string and soon the first tangles followed.

Ik deed het in het groot op een flip-over, zij in het klein op een Zentangle-tegel.
I tangled big on a flip-over, they small on a Zentangle-tile.












De eerste tegels! Wat zijn ze weer mooi geworden en wat zien we weer leuke verschillen.
The first tiles! They were drawn beautifully and we again see nice differences.

 Na nog een bak thee of koffie: de monotangle Striping. Eén deelnemer minder, maar dat halen we een andere keer wel weer in.

 After another cup of tea or coffee: monotangle Striping. One participant less, but we will catch up another time.

hard aan het werk

working hard 

en ...

and ...

einde van de workshop. Mooie kunstwerkjes gemaakt en met een goed gevoel naar huis.

end of the workshop. Made nice works of art and going home with a feeling of well being.

Tot ziens!
See you!

zaterdag 2 maart - workshops

Komende zaterdag heb ik weer 2 workshops gepland. Komen jullie ook? Kijk op het tabblad "Workshops" voor meer informatie.

groetjes van Arja

6 en 7 april Zentangle op ArtSpecially Event 2013

Door de organisatie van ARTSpecially zijn we uitgenodigd om Zentangle te presenteren op de stempelbeurs in Zeist op 6 en 7 april a.s. Maria Vennekens en ik zijn daar aanwezig en we geven ook korte workshops.
Hierdoor vervalt de workshop-mogelijkheid in Gouda, maar wie weet zien we jullie in Zeist!

tot ziens!
groeten van Arja

spelen met Letraset aquamarkers / playing with Letraset aquamarkers

Door ziekte (wéér een griepje, bleh) tijd en gelegenheid mijn nieuwe aquamarkers van Letra (set 2) uit te proberen. Eerst wat kleurtjes naast elkaar, uitproberen hoe de blender werkt en dan tanglelen, natuurlijk:

Because of an illnes (again a flu, yag) time and opportunity to try my new aquamarkers of Letra (set 2). First the colors next to the other, a blender-try-out and then, ofcourse, tangle:


van Pokeroot, naar Pokeleaf, Onamato, Tipple en Flux.
Het zal vast wel opvallen dat het straks alleen maar tangles (patronen) zullen zijn die in het boekje van de Zentangle-kit zitten.

from Pokeroot, to Pokeleaf, Onomato, Tipple and Flux. It will soon be obvious that all the used tangles (patterns) are from the booklet in the Zentangle-kit.


 

 verder met Keeko, Wadical, Dribbetz, Centipede, Chartz, Static, Tidal, ...


 on with Keeko, Wadical, Dribbetz, Centipede, Chartz, Static, Tidal, ...

 en dan Floo, Küle, ...

 and Floo, Küle, ...






om het dan af te maken met Shattuck. Eerste Zentangled ZIA (Zentangle geÏnspireerde Kunstwerk) met aquamarkers is af. Ik vind dit wel errug leuk om te doen. Wordt vervolgd!

to finish it with Shattuck. First Zentangled ZIA (Zentangle Inspired Art) with aquamarkers is finished. I do like this veryvery much. Will be continued!

Première: Eerste Zentangle 106 Workshop door Elefantangle

de deelnemers - the participants

Hoera, de eerste workshop is een feit. Nieuwe mensen ontmoet die ook nieuwe dingen hebben geleerd. Ik vond het erg leuk dat ik jullie (verder) mocht introduceren in Zentangle. Dank jullie wel voor jullie aanwezigheid Cynthia, Yona, Nadira, Diane en Leo.

Hieronder de foto's die ik heb gemaakt van jullie en jullie gemaakte werk:

Hooray, the first workshop is done. I met new people who learned new things. I appreciated it very much I was allowed to introduce you (further) into Zentangle. Thank you for you being around Cynthia, Yona, Nadira, Diane and Leo.

Mijn voorbeeld op flipover - My example on flipover

Underneath the pictures I took of you and your work:

Eerst aan de slag met de basis - tegel, stippen, kader. Daarna tangles Msst, Fescu, Knightbridge en Striping, schaduw, initialen, naam en datum.

First working with the basics - tile, dots, border. After that tangles Msst, Fescu, Knightbridge and Striping, shade, initials, name and date.

Gemaakte eerste tiles -  first tiles made

 
 Aan het werk: een monotangle Static

 - 

Working on monotangle Static

Onder tussen de mee te krijgen spullen ook neergelegd op de tafels.

 - 


During which I layed on their tables the goodies they get home.

 

Eindresultaat - End result :

Veel plezier met de vaardigheden die jullie vandaag geleerd hebben én dank jullie voor het volgen van deze EERSTE workshop van Elefantangle,

I wish you lots of fun with the things you have learned today ánd thank you for attending this FIRST workshop by Elefantangle,

groetjes en hopelijk tot ziens, 

greetings and see you hopefully,

Arja de Lange