maandag 7 september 2015

workshop in Gouda - 4 juli 2015

Zaterdag 4 juli 2015: Pfiew, het was de warmste dag van het jaar én de dag dat de Tour de France van start ging in Nederland én de dag vóórdat de Tour de France door Gouda zou gaan.
Saturday July 4th 2015: Pfew, it was the hottest day of the year ánd the day the Tour de France started in the Netherlands ánd the day before the Tour de France would go through Gouda.

De warmte ging vandaag aardig goed, doordat we in het gebouw naar de koelste plek mochten gaan. Een mooie grote tafel met ruimte voor alle deelnemers. Er waren gezellige gesprekken en de tangle-resultaten zie je hieronder. 

The warmth didn't spoil the day that much because we were allowed to use the coolest part of the building. A giant table with space for every attandee. We had good conversations and the tangle results are showing underneath.
Natuurlijk was ik mijn camera weer vergeten, misschien maar standaard in mijn workshop-koffer laten zitten? Dus "Dank je wel, Maria" voor jouw foto's!
Ofcourse I forgot my camera again, perhaps I will have to put my camera in my workshop suitcase for ever? So "thank you, Maria" for your pictures!
Hier het overzicht van de mozaïeken van de Basis en Basis Vervolg workshop. Top dat jullie er waren: Maria, Lucia, Elizabeth, Karin, Soraya en Magda!
Here you will find the overview of the mosaics we made at the Basic and Beyond class. Great you were here!





Tangle groetjes greetings Arja

Workshop bij groothandel / workshop at wholesalers' June 29 2015

Heerlijk om anderen weer Zentangle aan te leren. Nu aan winkel- en webshopeigenaren bij Craftlines Academy in Uithoorn, Nederland. Dit was een hele dag dus een Basis én Basis Vervolgworkshop. Natuurlijk was ik mijn fototoestel vergeten, maar Shirley van Craftlines leende haar mobiel uit en zo kan ik deze foto's laten zien.
Was weer heel gezellig en er zijn weer 13 enthousiastelingen bijgekomen, hoewel al een aantal dames al wat Zentangle-ervaring hadden. Blij mee!

Great learning others about Zentangle. Now to shop and web shop owners at Craftlines Academy in Uithoorn, the Netherlands. This was a full day, so I taught a Basic and Beyond Class. Ofcourse I left my camera at home. Luckily Shirley of Craftlines lend her mobile phone that's why I can present these pictures.
It was great and there are 13 new enthousiastic Tanglers, though some ladies already had some Zentangle experience. Happy with today!

Ik aan het lesgeven / me teaching:

  




De ochtend mozaïeken / The morning mosaics:

   
Deelnemers hard aan het werk op de Zentangle tegels rond om een stempelafdruk van Taylored Expressions - Sky High Sentiments (set van 8). Ik vind deze qotes zó goed en zeer toepasselijk! 
Participants working hard around a stamped print on a Zentangle tile. The stamp is from Taylored Expressions - Sky High Sentimets (set of 8). I like these quotes soooo very much and they are so appropiate!


           



Mijn getanglede quote thuis afgemaakt :-) 
My tangled quote finished at home :-)




Ik wens iedereen weer een mooie tangle-tijd toe!
I wish everyone a good tangle-time!


tangle groetjes - greetings, Arja