dinsdag 30 april 2013

Roy's 7e monotangle challenge

Roy's monotangle uitdaging was bij nr 7 Onomato. Dit is wat ik ervan gemaakt heb. In het volgende bericht zal ik vertellen hoe en waarom de kleuren erbij gemaakt zijn.
Roy's monotangle challenge nr 7 was using Onomato. This is what I have made of it. In my next posting I will tell how and why I made the colors this way.


Tot ziens bij mijn volgend bericht, 
See you in my next posting,

tangle <3 Arja

vrijdag 19 april 2013

stempel serie/stamp series (3)


stempel-tiles en Zentangle / stamped tiles and Zentangle 

Hieronder komt mijn overzicht van veel tot nu toe gemaakte stempelafdrukken getekend met Zentangle patronen, tangles. Een combinatie met kleur of andere media wordt in Zentangle een ZIA - Zentangle Inspired Art (Zentangle geïnspireerde kunst) genoemd. Een pure Zentangle is namelijk alleen zwart (fineliner of andere pen) op wit (papier) of andersom met schaduw (potlood).
Underneath you'll find a view of much of work I made so far of stamped-prints which are drawned with Zentangle patterns, tangles. A combination with color or other media is called in Zentangle a ZIA - Zentangle Inspired Art. A pure Zentangle is only black (fineliner or other pen) on white (paper) of the other way around with shades (pencil).

De beschrijving hoe ik de te gebruiken stempel-afdrukken heb gemaakt, vind je in het vorige bericht.
The description how I made the used stamp-prints, you'll find in the previous post.

Eerst  een stempel-afdruk van 3 x 3 stempels gemaakt met een Big&Juicy-meerkleuren-inktkussen. De lijnen op de stempel kruisen elkaar niet. Je krijgt daardoor een 'luchtigere' afdruk. Ik heb de stempel op verschillende manieren afgedrukt, maar geen enkele keer was dezelfde hoek naar 1 midden gericht. Je krijgt zo een grotere afdruk. In totaal lijkt het wél één tegel, waarin het midden deels symmetrisch is.
First a stamp-print of 3 x 3 stamps made with a Big&Juicy multi colored inkpad. The lines on the stamp do not cross eachother. The result is an 'airy' print. I stamped the stamp in various ways, but none of the made squares have the same corner to one centerpoint. In this way you have a larger print. I an overall view it looks like one tile, in which you see some symmatrical parts.
Ik heb eerst het midden getangled met Crescent Moon variaties: van buiten naar binnen en van binnen naar buiten. De tangles eromheen zijn Hopscotch en Batik. De patronen heb ik getekend met de Sakura Pigma Micron 01-fineliner, de schaduwen met kleurpotloden van het merk Bruynzeel: paars, roze-paars, rood-roze en oranje. Ik heb zoveel mogelijk geprobeerd de schaduwen in dezelfde kleur te doen als de gestempelde achtergrond.
First I tangled the middle spots with Crescent Moon variations: from outside to inside and from the center to the outsite. De tangles around it are Hopscotch and Batik. The pattern I have drawn with the Sakura Pigma Micron 01 fineliner, the shades are with color pencils of Bruynzeel: purple, pink-purple, pink-red and orange. I tried to match the colors of the shades with the color of the stamped background.


De tweede ZIA heeft ook veel paars, roze-paars en oranje, wederom gemaakt met een Big&Juicy-inktkussen. De tangles heb ik nu getekend met metallic gelpennen. Het origineel glittert dus ook een beetje. De stempelafdruk is in het vierkant afgedrukt, waarvan 1 stempel niet met dezelfde hoek naar het midden is afgedrukt. De gebruikte tangles zijn Ixorus (midden), Floo en Ahh. De schaduwen heb ik gemaakt met kinder-waskrijt van Bruynzeel-Sakura: bruin, oranje en roze.
This second ZIA has a lot of purple, pink-purple and orange too, again made with the Big&Juicy inkpad. The tangles I have now drawned with metallic gellpens. The original shines a bit more than is to be seen on this site. The stamp I have printed in a square, in which one stamp-print did not have the same corner to the center. The used tangles are Ixorus (center), Floo and Ahh. The shades I have made with children wax crayons of Bruynzeel-Sakura: brown,orange and pink.

Deze blauw-groen-paarse ZIA heb ik gemaakt voor mijn man. We zijn 15 jaar getrouwd ondertussen. Het is een oudere stempel-afdruk, ingetekend met glazepennen en een witte gelpen (alles weer Sakura).
This blue-green-purple ZIA I made for my husband. We are married for 15 years now. It is an older stamp-print, tangles are drawned with glaze pens and a white gelpen (again all Sakura).

De hieronderstaande afbeeldingen heb ik in eerdere berichten beschreven, maar niet in de stempel serie. Ik verwijs je hiervoor naar eerdere berichten (met een link naar de pagina).
The pictures underneath I descibed in previous posts, but not in a stamp-series. With every print you'll see the link to the post in which it is desribed.
http://elefantangle.blogspot.nl/2013/04/100.
http://elefantangle.blogspot.nl/2013/04/roys-monotangle-challenges-5-en-6.html
http://elefantangle.blogspot.nl/2013/04/100


Tot de volgende keer weer, tangle-groetjes van Arja
See you next time, tangle-greetings of Arja















zaterdag 13 april 2013

Roy's Monotangle challenges #5 en #6

Oei, tijd gaat snel met zoveel leuke dingen om ons heen. Ik zit nu in de maand waarin alle drie onze kinderen jarig zijn. Nr 2 is net jarig geweest en over 2 weken zijn nr 1 en 3 (op dezelfde dag) aan de beurt. Nog genoeg creatieve dingen in het vooruitzicht voor de traktaties op school. En dan ook nog de troonwisseling op koninginnedag gevolgd door de meivakantie. Het wordt nog feestelijk genoeg de komende weken.
Ooh, time flies with so many nice things around me. I am now in our celebration month in which our three kids all celebrate their birthdays. Nr 2 just got a year older and in 2 weeks nr 1 en 3 celebrate theirs (on the same day). Enough creativity to go when we have to make their treats for their classmates. And also the succesion of our Queen(s) and King on Queensday followed by a two week May-holidays. Celebration doesn't stop coming weeks.

Maar eerst heb ik de monotangle challenges van Roy gemaakt in de afgelopen week.
But first I made the monotangle challenges of Roy last week.

#5 W2: in het weekend van de stempelbeurs logeerde ik bij goede vrienden van ons. Voor het slapen heb ik de W2-uitdaging opgepakt. Op een stempel afdruk natuurlijk ;) Ik heb het eenvoudig gehouden. De stempel was al ingewikkeld genoeg, dus ik heb het bij het basispatroon gehouden getekend met een groene glitter gelpen.
#5 W2: in the stamp event weekend I stayed with good friends of us. Before sleeping I took the W2 challenge. On a stamp print ofcourse. I kept it simple. The stamp was 'difficult' enough so I stuck to the basic tangle and drawned it with a green sparkle gelpen.


#6 Auraknot: Ik had enkele dagen voordat de challenge uitkwam al even met Auraknot zitten spelen, dus dat kwam leuk uit. Ik wilde deze tangle in een ZIA weergeven. Dat betekent bij mij vaak een sjabloon - deze keer van een vlinder. Daarna vond ik het nog niet genoeg en heb mijn liefde voor tanglelen weergegeven in een Auraknot-hart (uit de losse pols).
#6 Auraknot: A few days before the challenge came I had already played with Auraknot, so that was a nice coincidence. I wanted to make a ZIA with this tangle. In this case this meant a stencil of a butterfly. I couldn't stop making one ZIA so I showed my love for Tangling in an Auraknot-ted-heart (free hand). 

Alleen dat zwart-witte vond ik wel erg kaal. De vlinder heb ik ingekleurd met Spectrum Noir alcohol markers en het hart met Letraset aquamarkers. In beide ZIA's heb ik ook de eigen blender toegepast. Bij de alcoholmarkers zie je het effect dat de kleur een tintje lichter wordt niet echt duidelijk. Bij de aquamarkers heb ik veel minder kleur gebruikt en de blender de kleuren naar buiten vervaagd, dus dat valt meer op.
But only black&white was to empty for me. I colored the butterfly with Spectrum Noir alcohol markers and the heart with Letraset Aquamarkers. In both ZIA's I used the blenders of the same brands. With the alcohol markers you don't see the effect the blender has on the colors getting a tone lighter. With the aquamarkers I used less color so you see the blendering of the color to the outer site quite better.


Tot het volgende bericht weer, 
See you next posting, 
tangle-groetjes/greetings, Arja

vrijdag 12 april 2013

vrijdag ochtend workshop - friday morning workshop

Een korte impressie A short impression :

15 Maart had ik Tamara en Adrie op mijn eerste vrijdag-ochtend-workshop te gast. Ik vond het erg gezellig zo met z'n drietjes. Natuurlijk kwamen de eerste 10 tangles van de 106 weer langs - 5 daarvan heb ik voorgedaan. De eerste 4 Striping, Printemps, Knightbrigde en Msst in een 'gewone' Zentangle-tegel.
March 15 I had Tamara and Adrie at my place for the first friday-morning-workhop. I really enjoyed the company with the three of us.
Ofcourse the first 10 tangles of the 106 passed - 5 of them I showed. The first 4 Striping, Printemps, Knightbridge and Msst in an 'ordinary' Zentangle tile.













De uiteindelijke tegels met de eerste 4 patronen zijn hier afgemaakt. Ik heb de grote als voorbeeld gemaakt, de normale tegels zijn van Tamara en Adrie.
The tiles with the 4 tangles are finished here. I made the big one to show how it must be done, the regular tiles are Tamara's and Adrie's.

Na een tweede rondje koffie, chocomelk of thee te hebben ingeschonken, gingen we verder met de monotangle: Static. Leuk om te zien hoe deze met verschillende vullingen wordt afgemaakt.
After a second drink of coffee, choco or tea we went on with a monotangle: Static. Always nice to see how it is filled in different ways. 




Wederom een gezellig, maar voor het gevoel een korter ochtendje. Vooral ook omdat ik vlak daarna mijn kinderen weer mocht halen van school voor het middag-eten. Snel namen we afscheid in de wetenschap dat ik het werk van Tamara verder kon volgen op FB in de groep Zentangle Nederland.
Again a nice, but shorter morning (at least in my view). Especially because I had to fetch my kids for supper shortly after this workshop. Quickly we said goodbye knowing I could follow Tamara's work on the FBgroup Zentangle Nederland.

tangle groetjes - tangle greetings, Arja

woensdag 10 april 2013

ARTSpecially Stamp Event 2013, creatief -1

Pfoei, het was heeeel erg gezellig druk, zonder gedrang. Heel erg geslaagd en we mogen volgend jaar terugkomen! Ik kom in elk geval héél graag weer.
Pfew, it was veeeeery busy in a good way, no elbow-work to get somewhere. I think it was very good and we were invited to come back next year! I love to go again.

We hadden een flinke lange tafel bij de hoek van een pad met stands. Maria Vennekens (Zentangle.eu) had een workshoptafel á la Make & Take ingericht waar wij 6 plekjes hadden om mensen te laten genieten van het tekenen van Zentangle bij een stempel en het 7e plekje zouden wij gaan zitten om aan de tafel uitleg te kunnen geven.
We were placed on a large table next to the corner of a path with stands. Maria Vennekens (Zentangle.eu) installed a workshop table for Make & Take where 6 people could sit and enjoy drawing a Zentangle and the 7th spot we could sit and show the tangles by drawing them.



De bezoekers konden kiezen uit een aantal voorgestempelde kaartjes. Rondom de stempel van hun keus kregen ze op de Zentangle-methode 4 patronen uitgelegd om daaromheen te tanglelen. Eén van die stempels waar ze uit konden kiezen zat ook in het 'beurs'-tasje, wat iedere bezoeker meekreeg.
The visitors first had to make a choice between several pre-stamped cards. Around the stamp of their choice we showed 4 tangles according to the Zentangle-method placing the patterns around the printed stamp. One of the stamps was a gift of the Event in the goodie-bags each visitor got at the entrance.

Na enkele uurtjes hebben wij ons 7e plekje ook aan de enthousiaste stempelaars afgestaan, zodat die konden tekenen en wij dan staand onze uitleg gingen geven. Helaas heb ik nog niet de beschikking over foto's die afgelopen weekend gemaakt zijn, maar ik kan je vertellen : zaterdag was het vanaf 11u tot 18u continue bezet en zondag van 10u30 tot 17u00. We hadden dus de hele dag een volle tafel. Wij genoten van de vele enthousiaste reakties en de herkenbare "hé, ik wordt er rustig van"-effecten. Missie geslaagd, dus.
After the very first hours we gave up our 7th seat in favour of  the enthousiastic stampers , so they could be seated and we went on standing showing and helping them. Unfortunately I do not have the pictures of last weekend yet, but I can tell you: saturday our table was filled from 11u00 up to 18u00 (closing of the event) and sunday's this was from 10u30 up to 17u00 (closing of the event). We were 'fully booked' all day. We enjoyed hearing the many enthousiastic responses and the familiar "hey, it calmes me down"-effects. So, mission accomplished!


links de berenkaart op zondag-avond,
 rechts het kleurenschema

left the bear card on sunday evening,
right the colorscheme.
Onze buurvrouw Monique Jongejan (van webwinkel HappyStamp.nl) en haar zoon Rimon waren ook erg enthousiast door onze tekenmethode en ik kreeg zondag een setje alcohol markers van Spectrum Noir te leen om twee van haar stempel-afdrukken: een eendje met bellenblaasbellen en een beertje met een zonnebloem te verwerken tot mooie kaarten. 
Ik heb eerst een kleurenschema gemaakt met de alcoholmarkers want ik zag dat er geen groen bij zat en die kleur wilde ik wel gebruiken bij de kaart met het eendje (die Monique op haar blogspot zal zetten: http://happystampm.blogspot.nl/). 
Our neighbour Monique Jongejan (of webshop HappyStamp.nl) and her son Rimon were very enthousiastic too about our drawing method and sunday I was asked to tangle around two stamp-prints of her and make cards of those: a duckling who is blowing bubbles and a bear with a sunflower. She lend me a set of six Spectrum Noir alcohol markers.
I first made a color scheme, because I saw green was missing and I wanted to use that color on the card with the duckling ( which Monique will put on her blog: http://happystampm.blogspot.nl).

Ik heb eerst de stempel met eend en beer met een 3D-schaartje uitgeknipt met een 'aura' wit (dus een wit-ruimte) om de stempelafdruk. Ik heb daarna het eendje geplakt op een grasgroene achtergrond en het beertje op een oranje. Toen heb ik beide ook weer (met 'wit'ruimte) uitgeknipt en op een stempelkaart geplakt. 
foto van Monique's blog - 
picture of Monique's blog
Ik ben daarna begonnen met tanglen rondom het eendje, de bellen in de lucht benadrukt met meer bellen (Quipple) (later de lucht tussen de bellen met blauw gekleurd). Het eendje 'zette' ik 'neer' op een grasgroene (eerst blauw gekleurd en geel daaroverheen) ondergrond en de middenruimte langs de rand voorzien van een gezellige schelpenrand (tangle Shiraz) (met beige ingekleurd). 
I first cut the both stamp prints with a tiny scissors (for 3D-cutting) and left an aura (white space) around the prints. After that I glued the duckling on a grass green craft paper and the bear on a orange. Then again I cut both prints (plus colored background) with an aura ('white' space) and glued it on a stamp card.
I started to tangle around the duckling, bubbles in the air I emphesized with more bubbles (Quipple) (after tangling I colored the 'air' between the bubbles blue). I put the duckling on a grass green (first colored with blue with a second layer of yellow) floor and the section half way I tangled Shiraz (shell - pattern) (I colored it beige).


'bleed through' op de achterzijde van
het kleurenschema en de berenkaart 
'bleed through' on the back site of the
colorscheme and the bear card.
Bij het inkleuren werd ik me pas bewust dat alcolhol markers doordrukken. Ik had eerder al gezien dat Sandra Strait aka Molosseus 'bleed through'-werk maakte en nu zag ik dat dat niet eens zo lastig was toe te passen. Daar zal ik vast ook weleens iets mee gaan doen. Oké, terug naar de stempelbeurs.
It was during coloring I became aware that alcohol markers bleed through. I had seen that effect earlier in Sandra Strait's aka Molosseus 'bleed through' work and now I noticed it wasn't that difficult making that. I will probably use that effect making new work. Well, return to the stamp event.

Ik had ook een blender te leen gekregen. Een blender neemt de alcohol-marker-inkt op en maakt het ingekleurde deel een fractie lichter, terwijl de blender bij aquamarkers de inkt verspreidt over een groter oppervlak en het daar vager achterlaat. Net zoals het uitvagen met je vinger of met een doezelaar in de in Zentangle gebruikte potlood-schaduw-werk.
I also got the use of a blender. The blender sucks a tiny bit of alcohol marker ink and makes the colored part a fraction lighter, while a aquamarkers blender spreads the aquamarker ink on a bigger surface making it blurred and lighter there. Just like blurring the pencil shadows in Zentangle with a finger or tortillion.

Verderop op zondag kreeg ik ruimte om ook met de berenstempel wat te maken. Het lukte me niet om die kaart verder af te maken, dus aan het eind van de beurs heb ik mezelf getracteerd op een 24 markerset van Spectrum Noir (én een blender) voor thuis.
Sunday in the afternoon I got more time to make a card of the bear stamp. Unfortunately I could not finish this card, so on the end of the event I bought myself a 24 pc marker set of Spectrum Noir (including a blender) to use at home.

Vandaag heb ik de berenkaart afgemaakt met mijn Brights Set-Spectrum Noir-alcohol markers. Ik vind het erg vrolijk geworden en jullie?
Today I finished the card with the bear with my Brights Set Spectrum Noir alcohol markers. I think it's a happy-feeling-car. What do you think?




 tot het volgende blog!
see you on my next blog!

tangle-groeten/greetings, Arja

dinsdag 2 april 2013

#100!

Trots presenteer ik mijn 99e en 100e tangled werk.
Proudly I present my 99th and 100th tangled work.

Beide heb ik gemaakt van een gestempelde tegel op kopieerpapier 12,5 x 12,5 cm, gelpennen en voor de schaduw waskrijt.
Both I made of a stamped tile on copier paper a bit smaller than 5 x 5 inches, gelpens and wax-crayons for shade.





De eerste heet LENTE.

This first one is called SPRING. 
















De tweede is mijn PASSIE-Zendala. Hierin heb ik het Levend Brood als achtergrond van het Kruis getangled. Er vloeit Bloed, wat wij ook herkennen in de Wijn. Daarnaast zie je het open graf en/of de windsels van de Opgestane.

The second one is my PASSION-Zendala. In this I tangled the Living Bread as background of the Cross. Blood is flowing, we recognise this in the Wine. Next to that you see the opened grave and/or the bindings of the Resurrected.


vrolijke Paasgroeten en
Tangle on!
Merry Easter-greetings,

Arja